艾斯特和她专制的母亲在美国与墨西哥边境经营着一家小小的过夜旅馆。一天夜里，两个不速之客的到来，威胁到所有人的安全。但是这两个女人却藏着更为惊人的秘密，她俩操纵着幕后的一切

埃斯特和她傲慢的母亲在美国和墨西哥边境附近经营着一张小床和早餐。一天晚上，两个不受欢迎的客人来了，威胁着每个人的安全。但是，两个女人隐藏着一个秘密，一个可能是最危险的秘密。

在阿根廷一个小镇上，一个叫索尔的乐团被很多喜欢音乐的人追捧和热爱，帕托就是其中之一。帕托每天都会在孤儿院和孩子们在固定的时间守在电视机前看索尔乐团的电视表演。有时候帕托甚至希望自己就是乐团中的一员，想象自己参加乐团和孩子…